Los términos para usar Ironside.
Última actualización: October 28, 2026 (fecha en inglés)
Esta traducción es para su comodidad. Si hay alguna diferencia, la versión en inglés es la que vale: Terms of use.
Estos términos son entre el negocio que usa Ironside (“usted”) y Robin Howell Tidwell (“Ironside”, “nosotros”). Al usar Ironside, usted los acepta. ¿Preguntas? escriba a lawson.howell@icloud.com o llame o mande mensaje al 325-252-3347.
1. Quién puede usar Ironside
Ironside es para negocios. La persona que lo instala debe tener al menos 18 años y permiso para actuar por el negocio.
2. Lo que hace Ironside
Ironside muestra los números de su tienda, contesta preguntas con IA y puede hacer cambios en su tienda conectada, como empezar una oferta, cambiar un precio o actualizar el inventario. Ironside solo hace esos cambios cuando usted los aprueba, con una excepción que también aprueba desde el principio: cuando termina una oferta que usted empezó, Ironside regresa sus precios.
3. Revise antes de aprobar
La IA se puede equivocar. Revise lo que Ironside sugiere antes de aprobarlo. Usted es responsable de los precios, ofertas y mensajes que aprueba.
4. Sus responsabilidades
- Dar información correcta y mantener seguros su cuenta y su computadora.
- Cumplir la ley, incluidas las reglas de mensajes de texto: solo mande mensajes de publicidad a clientes que aceptaron recibirlos.
- Cumplir las reglas de los servicios que conecta (como Clover, Shopify y su compañía telefónica).
5. Precio y pago
Los precios están en nuestro sitio y en la app. No hay contrato: puede cancelar cuando quiera y no se le volverá a cobrar. Si no está contento en sus primeros 30 días, pídalo y le devolvemos lo que pagó. Los términos de Miembro Fundador y de prueba gratis se muestran al inscribirse.
6. Otros servicios
Ironside se conecta a servicios de otras empresas (como Clover, Shopify, Twilio y Anthropic). No somos responsables de sus fallas o cambios, pero le ayudamos a resolverlos.
7. Disponibilidad
Trabajamos mucho para que Ironside siga funcionando y arreglamos los problemas rápido, pero no podemos prometer que nunca falle o se equivoque. Ironside se ofrece “tal como está”.
8. Límites de responsabilidad
Hasta donde la ley lo permite, Ironside no es responsable por ganancias perdidas ni daños indirectos, y nuestra responsabilidad total se limita a lo que nos pagó en los 3 meses antes del problema.
9. Terminar
Puede dejar de usar Ironside cuando quiera. Podemos suspender cuentas que usen mal Ironside o rompan estos términos, y le diremos por qué.
10. Leyes de Texas
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Texas.
11. Cambios
Si estos términos cambian, actualizaremos la fecha de arriba y avisaremos a los dueños actuales en la app antes de que los cambios apliquen.